و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

যদি নামাযের মধ্যে এক কাতার থেকে সামনের কাতারে চলে যায় তাহলে নামাজের কোনো ক্ষতি হবে না। এমনিভাবে যদি এক কাতার অতিক্রম করে এক রুকন আদায়ের (তিন বার সুবহানাল্লাহ বলার) সমপরিমাণ সময় বিরতি দিয়ে আবার এক কাতার সামনে যায়، এই ভাবে কয়েক কাতার সামনে চলে যায় তবুও নামাজ ভঙ্গ হবে না। তবে এর জন্য শর্ত হলো، কেবলার দিক থেকে বুক যেন ঘুরে না যায় । এবং নামাজের স্থান (মসজিদে হলে মসজিদ থেকে কিংবা মাঠে হলে মাঠ ) থেকে যেন বেরিয়ে না যায়। কিন্তু যদি বিলম্ব না করে একাধারে দুই কাতার পরিমাণ সামনে চলে যায় তাহলে নামায ভেঙ্গে যাবে।

اگر نماز کے اندر ایک صف کے بقدر چلا تو نماز فاسد نہ ہو گی، بشرطیکہ قبلہ سینے سے
نہ پھرا ہو اور اگر دو صف کی مقدار بغیر رکے ہوئے چلا تو نماز فاسد ہوجائے گی، اسی طرح دو صف یا اس سے زیادہ چلا، لیکن ٹھہر ٹھہر کر اس طرح چلا کہ ایک صف کے بقدر چلا، پھر ایک رکن کی مقدار یعنی تین بار سبحان اللہ کہنے کے بقدر ٹھہرا، پھر ایک صف کے بقدر چلا، پھر ایک رکن کی مقدار ٹھہرا تو اس سے نماز نہیں ٹوٹتی، اگرچہ بہت چلا ہو، جب تک کہ جگہ مختلف نہ ہو جائے یعنی اگر مسجد ہے تو مسجد سے باہر نہ نکل جائے، اور اگر میدان ہے تو میدان سے باہر نہ ہوجائے۔

مشى مستقبل القبلة هل تفسد إن قدر صف ثم وقف قدر ركن ثم مشى ووقف كذلك وهكذا لا تفسد، وإن كثر ما لم يختلف المكان، وقيل لا تفسد حالة العذر ما لم يستدبر القبلة استحسانا ذكره القهستاني
رد المحتار: (627/1، ط: دار الفکر)

و فیہ ایضا: (627/1، ط: دار الفکر)
(قوله ما لم يختلف المكان) أي بأن خرج من المسجد أو تجاوز الصفوف، لو الصلاة في الصحراء فحينئذ تفسد

واللہ تعالٰی اعلم بالصواب

والله اعلم بالصواب