و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

সম্মানিত প্রশ্নকারী!
মুসাফাহা করার সময় আমরা যেই দু’আ
يَغْفِرُ اللهُ لَنَا وَ لَكُمْ
আল্লাহ তা’আলা আমাদেরকেও ক্ষমা করুন এবং আপনাদেরকেও ক্ষমা করুন।
-পড়ি হাদিসে সরাসির এই দোয়াটি বর্ণিত হয়নি। বরং হাদিসে-
মুসাফাহাকারীদের পরস্পরের জন্য মাগফিরাত তলবের কথা এসেছে।


حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْبَرَاءِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالأَجْلَحُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيُّ .


বারা ইবনে আযিব (রাযিঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) বলেছেনঃ দুই মুসালিমের যখন সাক্ষাত হয় আর তারা পরস্পর মুসাফাহা করে তখন তাদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার আগেই আল্লাহ্ তা’আলা তাদের (গুনাহ) মাফ করে দেন।

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَكَمِ الْعَنَزِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ فَتَصَافَحَا وَحَمِدَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَاسْتَغْفَرَاهُ غُفِرَ لَهُمَا " .


অর্থাৎ মুসাফাহার আদব হলো, দুজন মুসলিম সাক্ষাতে মুসাফাহা করবে,আল্লাহর প্রশংসা করবে এবং পরস্পরে একে অন্যের জন্য ইস্তিগফার করবে। (তিরমিযী - ২৭২৭ ও আবু দাউদ ৫১২১ )

হাদীসে বর্ণিত ইস্তিগফার কীভাবে করতে হবে, তার ব্যাখ্যায় হাদীসবিশারদগন يغفر الله لنا ولكم {য়াগফিরুল্লাহু লানা ওয়ালাকুম} এর কথা বলেছেন।
যার সরল অর্থঃ আল্লাহ্‌ আমাদের উভয়কে ক্ষমা করে দেন।

আরো উৎস: (সহীহ বুখারী, হাদীস নং-৫৮২৯ , সুনান তিরমিজি, হাদীস নং-২৭২৭, আবু দাঊদ হাঃ ৫২১১, সুনান ইবন মাজা, হাদীস নং- ৩৭০৩)

উপকারিতাঃ
আমর ইবন আসিম (র) ......কাতাদা (রা) থেকে বর্ণিত । আমি আনাস (রাঃ) কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সা)-এর সাহাবীগণের মধ্যে কি মুসাফাহা করার রেওয়ায ছিল? তিনি বললেনঃ হ্যা । সহীহ বুখারী, হাদীস নং-৫৮২৯

সুফইয়ান ইবন ওয়াকী ও ইসহাক ইবন মানসূর (রহঃ), বারা ইবন আযিব (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ্ (সা) বলেছেন: দুই মুসলিমের যখন সাক্ষাৎ হয় আর তারা পরস্পর মুসাফাহা করে তখন তাদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার আগেই আল্লাহ্ তা’আলা তাদের (গুনাহ) মাফ করে দেন। সুনান তিরমিজি, হাদীস নং-২৭২৭

আবু বাকর ইবন আবি শায়বা (র)…… বারা ইবন আযিব (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ (সা) বলেছেনঃ- দুঁজন মুসলমান মিলিত হয়ে মুসাফাহা করলে, বিভিন্ন হওয়ার আগেই তাদের মাফ করে দেওয়া হয় । সুনান ইবন মাজা, হাদীস নং- ৩৭০৩

কাজেই যদি কেউ চায় এই দুয়াও পড়তে পারে। আবার চাইলে নাহমাদুল্লাহা ওয়া নাসতাগফিরুহু-ও পড়তে পারে।

والله اعلم بالصواب