و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

যে অঞ্চলে দাদা ও নানাকে ভাই বলার প্রচলন রয়েছে ঐ অঞ্চলে দাদা ও নানা শব্দের সঙ্গে ভাই যোগ করে "দাদাভাই/নানাভাই" বলা নিষেধ হবে না।

اِنَّمَا الۡمُؤۡمِنُوۡنَ اِخۡوَۃٌ فَاَصۡلِحُوۡا بَیۡنَ اَخَوَیۡکُمۡ وَاتَّقُوا اللّٰہَ لَعَلَّکُمۡ تُرۡحَمُوۡنَ ٪

মুমিনরা তো পরস্পর ভাই-ভাই। অতএব, তোমরা তোমাদের দুই ভাইয়ের মধ্যে মীমাংসা করবে এবং আল্লাহকে ভয় করবে-যাতে তোমরা অনুগ্রহপ্রাপ্ত হও।
—আল হুজরাত - ১০

والله اعلم بالصواب