و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

সম্মানিত প্রশ্নকারী!
একদিনের ব্যবধান হওয়ার কোনো সুযোগ নেই। যেমন আজকে শাবান মাসের ১০ তারিখ। আজ সন্ধার পর দেখবেন এখানে ১১ তারিখ শো করবে। কেননা আরবিতে রাত আগে আসে। তাই সূর্য ডোবার সাথে সাথেই আরবি তারিখ পরিবর্তন হয়ে যায়। কিন্তু ১১ তারিখের বামপাশে ১০ কে একটি ক্রস চিহ্ন দিয়ে দেখানো হবে। কিন্তু রাত ১২ টার পর এটিও আর থাকবে না। শুধু ১১ তারিখিই শো করবে। এর উদ্দেশ্য হলো বাংলা কিংবা ইংরেজী হিসেবে যেহেতু রাত ১২টার পর তারিখ পরিবর্তন হয় তাই চলমান তারিখটাকেও (ক্রস চিহ্ন দিয়ে) দেখানো হয়। তা না হলে সন্ধার পর আরবি তারিখ দেখেও অনেকে সংশয়ের মধ্যে পড়ে যায়।
আজ রাতে যদি বিষয়টি খেয়াল করেন তাহলে আশা করছি আপনার সংশয় দূর হবে।

والله اعلم بالصواب