প্রশ্নঃ ৭৫৯৬. আসসালামুআলাইকুম ওয়া রাহমাতুল্লাহ, আল কুরআন ও পূর্ণ তাফসীর ইবনে কাসীর এর কোন বাংলা অনুবাদ সবচেয়ে ভালো হবে
২৭ জুলাই, ২০২১
ঢাকা
উত্তর
و علَيْــــــــــــــــــــكُم السلام ورحمة الله وبركاته
بسم الله الرحمن الرحيم
*কুরআন মাজীদের অনুবাদের ক্ষেত্রেঃ
ক- মাওলানা মুহিউদ্দিন খান অনূদিত মাআরেফুল কুরআন আপনি পড়তে পারেন।
যেটি সাউদী বাদশাহর পৃষ্ঠপোষকতায় প্রকাশিত হয়েছে।
এখন দেশীয় ছাপায়ও সেটি পাওয়া যায়।
খ- তাফসীরে তাওযীহুল কুরআন (১-৩ খণ্ড)
মুলঃ মুফতী তাকী উসমানী।
মাওলানা আবুল বাশার মুহাম্মাদ সাইফুল ইসলাম ছাহেব অনূদিত। এটি সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যাসহ কুরআন মাজীদের চমৎকার অনুবাদ। আপনি এটা পড়তে পারেন।খুব উপকৃত হবেন।
গ- ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে প্রকাশিত কুরআন মাজীদের অনুবাদ।
**কুরআন মাজীদের তাফসীরের ক্ষেত্রেঃ
ক- ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে প্রকাশিত তাফসীরে ইবনে কাসীর রহঃ আপনি পড়ুন।
খ- ইসলামিক ফাউন্ডেশন থেকে প্রকাশিত তাফসীরে মারেফুল কুরআনও (১-৮ খণ্ড) আপনি পড়ুন।
মুলঃ মুফতি মুহাম্মদ শফী (রহঃ)।
والله اعلم بالصواب
মুসলিম বাংলা ইফতা বিভাগ
মন্তব্য (0)
কোনো মন্তব্য নেই। প্রথম মন্তব্য করুন!
মন্তব্য করতে লগইন করুন
এ সম্পর্কিত আরও জিজ্ঞাসা/প্রশ্ন-উত্তর
মাসায়েল-এর বিষয়াদি
আল কুরআনুল কারীম
৪
হাদীস ও সুন্নাহ
৬
তাসাউফ-আত্মশুদ্ধি । ইসলাহী পরামর্শ
৩
শরীআত সম্পর্কিত
১৪
ফিতনাসমুহ; বিবরণ - করণীয়
২
আখিরাত - মৃত্যুর পরে
৩
ঈমান বিধ্বংসী কথা ও কাজ
৬
ফিরাকে বাতিলা - ভ্রান্ত দল ও মত
২
পবিত্রতা অর্জন
৮
নামাযের অধ্যায়
১৯
যাকাত - সদাকাহ
৫
রোযার অধ্যায়
৬
হজ্ব - ওমরাহ
২
কাফন দাফন - জানাযা
৫
কসম - মান্নত
১
কুরবানী - যবেহ - আকীকা
৪
বিবাহ শাদী
৮
মীরাছ-উত্তরাধিকার
২
লেনদেন - ব্যবসা - চাকুরী
৯
আধুনিক মাসায়েল
৬
দন্ড বিধি
২
দাওয়াত ও জিহাদ
৩
ইতিহাস ও ঐতিহ্য
৬
সীরাতুন নবী সাঃ । নবীজীর জীবনচরিত
৩
সাহাবা ও তাবেঈন
৩
ফাযায়েল ও মানাকেব
৩
কিতাব - পত্রিকা ও লেখক
৩
পরিবার - সামাজিকতা
৭
মহিলা অঙ্গন
২
আখলাক-চরিত্র
২
আদব- শিষ্টাচার
১২
রোগ-ব্যধি। চিকিৎসা
২
দোয়া - জিকির
২
নাম। শব্দ জ্ঞান
৩
নির্বাচিত
২
সাম্প্রতিক
১
বিবিধ মাসআলা
১